第107章 七夕（八）：（2 / 2）

说到古言，就不得不说说那些年她因为某本小说而爱上某个历史人物并想方设法了解他的生平事迹的二三事，同样还应该被提及的就是她因为小说里提到的某一个有趣的成语故事而看完了整整一本成语故事大全，以及为了提升自己的逼格而不辞辛劳地背下了厚厚一本中国最美古诗词。在这个速食阅读的时代，浅浅却难得地保持着遇到喜欢的句子会摘抄下来，或者背下来的好习惯。

做这些事的时候只是为了好玩，但这些长年累月积累下来的素材却在不知不觉中发挥出了它们的价值，浅浅从来不会为写作文没有例子而发愁，优美词句、成语故事、诗词歌赋更是信手拈来。

一开始她没想到效果会这么好，还有些担心她这样做会不会有偷懒的嫌疑，直到老师高度赞扬她这种“偷懒行为”，她也尝到了其中的甜头，每次写作文都往这些方面带——一篇作文就八百字，去掉了一个高逼格的开头，再去掉了一个高逼格的结尾，中间塞一些合适的事例进去，再适当地引用一些诗句，需要自己写的东西其实并不多。

这就是写作文的捷径了，浅浅发现得比别人早，也比别人先用，等别人再发现这么个好方法的时候，她早已使用得炉火纯青，得心应手了，久而久之，写作水平就甩出同级人好几条街，翻译水平也是这么来的。

没过多久，浅浅就把写好的翻译连着英文原稿一起交还给了服务员，她不是第一个拿着原稿过来的人，却是第一个交翻译的人，所以起身的动作引来了好些讶异的侧目。

这也难怪，毕竟浅浅有这方面的知识储备，因此翻译起来顺风顺水，毫无压力，但对于那些不知道这句话翻译过来就是一个成语、一句俗语、一句诗词的人来说，这些原稿的翻译难度绝壁可以打四颗星以上。浅浅甚至注意到有人在桌子下面用手机偷偷查单词，每当这个时候就会有服务生走过去，微笑着对有此作弊行为的女生说“公平竞争，请不要走捷径哦”。当然，翻译之路上最难过的事情不是生词太多，而是知道每个单词的意思，却无论怎么组合，都无法组合成一个正常的句子，而原稿中大量的成语、俗语、诗词无疑让翻译的难度推到了一个新高度，除非把整个句子百度出来，否则就算查出了每个单词的意思也没什么卵用。

在翻译的过程中，浅浅表示，如果不是她确定自己压根儿就不知道这个游戏的策划人是谁的话，她都要怀疑对方是不是特意给她开挂了……

**

一个小时后，男生组的排名新鲜出炉了，毫无疑问，陆烨的票数高居第一，并远超第二名足足十票，又过了半个小时，负责女生组的服务员就带着评审结果从贵宾包厢里出来，面带微笑地宣布所得分数最高的四份翻译：“18号：93.75，27号：82.55，3号：81.80，42号：80.50。现在，有请这四个号数的持有人上来领取你们的分数。”

因为请来做评委的是三大高校的老师，而在场的情侣内又有不少属于早恋范围，难保不会有请来的老师正好认识其中一个或者几个的巧合，为免引起一些不必要的麻烦，三位老师只是在一开始介绍的时候亮了一下相，然后就坐到贵宾包厢里喝茶聊天了，评审也是在包厢内进行的。但为了保证游戏的公平性与公正性，评审的时候贵宾包厢的帘子是拉开了的，所有人都可以透过玻璃看到三位老师围在圆桌前评审的全过程。

同样呢，参加了翻译的女生也没有写上自己的名字，她们在领取稿件的同时也领取了一个刻着数字的印章，所以只需要把属于自己的数字印在末尾就行，极大地避免了某些人因为觉得自己翻译得不好就胡乱写上别人的号数的情况的发生。

听着人群中响起几声近乎于喜极而泣的“天辣我的得分竟然那么高”，浅浅慢吞吞地看了一下自己手里的印章——唔，是18。

作为得分最高的人，浅浅表现得完全不像是一个将要获得头等大奖的人，她慢悠悠地晃到服务生面前，对她展示了一下自己手里的印章，接过属于自己的分数，她转过身，一眼就找到了身处人群中的陆烨，然后她开心地笑了，对他挥了挥手里的“成绩单”。

陆烨也笑了，对她翘起了双手的大拇指。

围观了这一幕的群众再次被闪瞎了眼睛。

“那么接下来就是今天晚上最激动人心的时刻了，”青年经理接过话筒，用难以抑制的、兴奋的声音说道，“有请我们分别获得男生组前四名和女生组前四名的客人到我这边来——请男生站我的左手边，女生站我的右手边，我们的头等大奖能不能在今晚送出去就看这一发了！！！”

为了营造出一种促销活动现场（？）的氛围，原本摆在店里用来提升逼格的钢琴不知道被搬到哪儿去了，青年经理就站在两层台阶之上，莹莹的聚光灯落下，不知道的人还以为在开演唱会呢。

四个女生下意识地面面相觑了一番，大约是因为表现得太过明显，反应迟钝如浅浅都从她们的眼中看到了期待和紧张，但却有一人的目光还带着刺，浅浅不解地回望过去，发现那正是她们四个中得分最低的女生。

期待和紧张她可以理解，马上就可以拿奖了，她也很紧张很期待的，但为什么会有仇视呢？浅浅想了一下，恍然大悟——她们这里一共有四个人，假如身为女生组第一的她和身为男生组第一的人不是情侣的话，那终极大奖就会落空，那就只剩下三个人可以得奖，被刷下去的当然是分最低的人。

想到这里，浅浅对那个女生露出了一个善意的微笑——别人不知道，只有作为当事人的她知道，分别拔得了男生组和女生组头魁的陆烨和她恰好是一对情侣。

……虽然是假扮的。

但至少在今晚，还算是一对假扮得非常成功的情侣。

“假扮”二字让浅浅莫名觉得有些遗憾，但马上又打起精神来安慰自己。

仿佛是明白了浅浅这个笑容的含义，那个女生先是一怔，随后脸上的危机感如潮水一般褪去，很是感激地对浅浅笑了笑。