7、7(2 / 2)
餐厅就在涅瓦河畔,尤拉来彼得堡几天了,还没正式看过这个城市,所以莉莉娅提议一起沿着涅瓦河散步。浪漫两个字的确是镌刻在了每个俄国人的心底,哪怕是冬季,寒风凛冽,涅瓦河畔也不缺约会的情侣。
莉莉娅和尤拉二人在此散步倒也不显得诡谲。
“尤拉,刚好离开学还有一段时间,你可以来找我学习法语。”莉莉娅一边迈着步子,小脸一边抬起。
她还没忘了这事儿。
“莉拉小姐,很感谢你的热情。”尤拉脸上的受宠若惊有些藏不住,又转言之,“我认为我应该先自学一部分,再向你请教。”
如若一点都不会,所有的一切全要从语音语□□起,那也太过麻烦莉莉娅了。
“也可以。”莉莉娅点了点头,一下又来了兴致,驻足看向尤拉,目光炯炯有神,“那我先教你几个简单的词吧。”
尤拉也停下了脚步,点了点头。
“Bonjour.”莉莉娅的发音标准又清晰,“这是你好、早上好的意思。”
感受着小舌的颤动,尤拉学着莉莉娅发音,“Bonjour.”
“你会发小舌音。”莉莉娅有些惊讶,眼神里透露出赞许。
“略懂一二。”
这实在不值得骄傲,小舌音不过是发音最基本的一个要素,他会的日耳曼语里也有小舌音,但他觉得莉莉娅总是这么不一样,她乐意用赞许去鼓励他,好像会发小舌音真的是一件很了不起的事。
“尤拉你谦虚了,不是所有人发这个音都能像你发的这么好听。”
约摸是他声音有磁性的缘故,他无论是说俄语还是说法语,都性感得让人着迷。
夸奖后,莉莉娅继续教他,“Bonsoir.”
“Bonsoir.”
“这是晚上好的意思。”莉莉娅向他解释。
尤拉点点头后,耳根有些泛红,视线也不敢落在莉莉娅的身上,他知道自己之后的话有多唐突,但现下气氛正好,他还是想问出这个问题。
“莉拉小姐,请问在法语里我爱你该怎么说?”
他的问题的确有些吓到了莉莉娅,她的视线锁定在尤拉的脸上,但这张脸上除了对学术的疑惑,并没有半分其他异常。
他似乎是真心实意只是想知道这个问题的答案。
但莉莉娅依旧忍不住询问了他原因,“你问这个干什么?”
“都说法国是个浪漫的国家,法语是世界上最浪漫的语言,我想听听用最浪漫的语言说出最浪漫的话是一个什么样的感觉。”
他回复得一本正经,目光也不再留恋于沉静的涅瓦河,而是把自己所有的注意力聚集在了面前这个娇俏女孩的脸上。
“莉拉小姐,如果不方便就……”
他没有把话说完,似乎在为两人都留有一分余地。
他的话都说到这份儿上了,莉莉娅也觉得没什么好矫情,便直言告诉了他,“Jet'aime.”
“Jet'aime.”
尤拉重复了一次问莉莉娅,“是这样的吗?”
莉莉娅微微蹙眉,刚才那两个词都还学得挺好,怎么到这里总觉得他的发音有些奇怪。
“Jet'aime.”莉莉娅再次耐心教导。
“Jet'aime.”尤拉跟着莉莉娅重复。
莉莉娅这才算松了口气,“这次的发音好多了。”
尤拉看她终于卸下心中一块大石头样,不免失笑。
Jet'aime.
尤拉认真地注视着少女的双瞳,在心底又重复了一次这句话。
Jet'aime,这是尤拉为数不多会的法语。
尤拉以前常为贵族先生太太们演奏钢琴,虽然不会法语,但难免没有听过几句常用句子,莉莉娅教的那几句正好在其中。
尤拉没有告诉莉莉娅,也一辈子不打算告诉她,他心底的那些隐秘的阴暗。
这一秒,尤拉的眼里只剩莉莉娅。
他又在心里默念了一句话,这句话她没有教他,但已经融汇于他的心中。
Jet'aimeaussi.
他说,我也爱你。