45、旧烟3（2 / 2）

“王总，”薛眠放下笔，拿起一瓶矿泉水慢慢拧着瓶盖：“这些我明白，不必再强调了。”“好，”王哲拍了拍他的肩：“你明白就好。”

一场见面会持续近一个钟头，云汉做事效率高，没想到初次见面就交了四个项目给王哲带回去，其中三个是笔译，不算疑难杂症，但最后一个却是跟进一场即将进行的大型收购案，并且该收购案属于云汉本年度集团业务的重中之重，不可谓不紧要。

回到非凡，王哲将今天的会面向崔绍群作了详细汇报，着重提了一下收购案的事情。

“收购一家新加坡游戏公司，”王哲在方案书上敲了敲：“市值5亿美金，可不是个小数目啊。”

“正因为不是个小数目，”崔绍群夹着烟，翻了翻面前的方案书：“所以云汉才会花一千万，对外招标专业的翻译公司。以后这样的大项目肯定还会有，花一千万买个沟通无障碍，买个词能达意，我替他们划得来。”

王哲点点头：“那您看……安排谁牵头负责跟进比较合适？”

“不急，”崔绍群说：“你先说说这个收购案什么时候开谈。”

王哲道：“我听对方易总的意思，这个项目是他们上面的大领导主抓，跟新加坡公司约的时间是半个月后。云汉那边项目小组已经建好，就等着我们派人进驻了。不过收购谈判不是一蹴而就，前期交涉肯定复杂，即便是半个月后的当面会谈，恐怕也得谈个三五天才能有结果，这还是顺利的情况下。”

王哲了解的信息不算非常全面，估计云汉还是有所保留，且得等到非凡敲定下来项目负责人，才能提供更多的内部资料。

“不管怎么说，这是非凡与云汉合作的第一个大案子，”崔绍群深吸一口烟，老板椅一转，看向窗外的碧空蓝天。缓了缓，道：“游戏行业比较特殊，如果非要划定，只能归属科技产业。老王，你心里有人选吗？”

“说实话，崔总，”王哲略带尴尬的笑了笑：“别的行业都还好，唯独这‘科技’二字最是让人头疼。倒不是说科技大发展了不好，时代所驱，科技就该是日新月异的。不过也正因为这份‘日新月异’，对我们翻译人提出的要求就更大。不说别的，单是每年翻新更迭的各种高频低频词汇就有上千，更不提背后那些复杂的翻译场景，所以……”

“老王啊，”崔绍群啧了一声，背对着王哲挥了下手：“怎么休了个病假回来变得这么磨叽了。直接说人选吧，别的不提。”

“好好好，”王哲收了废话，单刀直入：“我建议薛眠跟进。这个项目别的人恐怕真做不来，只能是他了。”

“早这么痛快不就完了么。”崔绍群嗤嗤笑了一声，摆手道：“既然云汉那边已经把项目小组建好，只等我们的人过去了，那我们也不能拖后腿。老王，去通知薛眠吧，明天开始让他直接去云汉办公，该带几个助理让他自己挑，就说是我发的话，其它工作我来出面，都给他挡了。未来这半个月，让他只管好好伺候着金主爸爸，别的不用操心。”

崔绍群说话一向逗趣又极少摆老板架子，王哲心里有数，脸上笑眯眯，点了点头。交办的事情不敢耽误，从崔绍群这儿一出来便直奔薛眠的办公室，敲了敲门，人在里面。

“我不是卖关子的人，”王哲笑了笑，在办公桌对面的沙发里坐下：“收购游戏公司那个案子，老板指明了交给你。”

薛眠正对着电脑处理一个项目的收尾工作，没抬头，只是拨通内线让李爵倒杯茶送进来：“意料之中，王总不必为难，我知道了。”

“那你……”王哲顿了顿：“明天就过去常驻了，手头事情要是忙不过来，你列个单子，我替你处理掉。”

“谢谢，不必了，”薛眠继续盯着电脑，手指敲击着键盘：“晚上加个班，能做完。”

“唉，”王哲叹了一声：“真是辛苦你了，非凡要是多几个像你这样的人才，你也不至于这么累。行了，我不在这儿耽误你了，一会儿我走趟人事部，敲打敲打陈主任去，让她赶紧招兵买马，多搜罗些得力干将过来。总不能一味的让你打前线呀，别说崔总了，我瞧着都心疼呢。”

王哲比薛眠也不过只大了七岁，算是同辈人，从一个同性同辈的同事口中听到“心疼”二字，薛眠不知该作何感想，只能将目光从屏幕里暂时抽出，朝王哲笑了笑：“谢谢王总关心，那就不送了，慢走。”

王哲摆摆手，笑着出了办公室。