第二十章 学字（2 / 2）

听了这话，小五子一脸迷惑地看着宁绍风，自己给他送书来他还不乐意了？婉儿是俞小姐的贴身丫环，平日里都是照顾俞小姐的，他还指望婉儿给他做贴身丫环？

“哦，小五兄弟啊，你别误会，我的意思是我虽然跟俞小姐认识，但是住在这里已经很不好意思了，现在还麻烦你为我送书，我心里有些过意不去”，宁绍风打着哈哈。

“宁公子客气了，你是小姐的朋友，自然也是俞府的贵客，我们伺候你是应该的”，小五子听了宁绍风的话，生怕他在俞薇跟前说自己的不是，连忙说到。这宁绍风一看就不是什么好人，恐怕还真能做出背后打小报告那等事来。小五子暗暗想着。

“哈哈，小五兄弟啊，其实我也是穷人家出身，最不习惯被人伺候，你今后就不要跟我客气了，若是不嫌弃，你以后就称我一声大哥，我就叫你兄弟了，咱们穷人何苦为难穷人？”

“这~~~”小五子为难了，自己是个下人，要是跟客人称兄道弟，被小姐知道了还不得被罚？

“兄弟你放心，今后我们独处的时候以兄弟相称，在你家小姐面前再装作主仆，放心吧，我不会跟你家小姐说的”，似乎看出了小五子的顾虑，宁绍风连忙说到。

“那~~那好吧，风哥，你赶快梳洗一番，跟我到膳堂去用膳吧”，小五子心中还有些惊疑不定。

“哈哈，好兄弟，你先等我一会儿，我马上就来”，说完，宁绍风接过小五子手中的书回到了房间。

小五子被他这一通兄弟喊得是头晕目眩，哪有这样的，非要跟自己一个下人称兄道弟，他这是脑子疼不成？

跟这小五子称兄道弟，确实是因为宁绍风受不了别人的伺候，下人奴仆什么的，从小就跟自己没什么关系，自己一个大男人，自己的事还是自己做比较好，况且，要是个丫环还好，特别是像婉儿那样的就很好，要是个小厮嘛，那就用不到了。

况且他虽然跟俞薇是朋友，不过交情却是浅得很，再加上他又没有什么身份背景，还是得先跟俞府众人打好关系，以后行事也方便些。

跟随小五子到膳堂吃过午饭，宁绍风匆匆回到了房间，现在书也有了，他要赶快把这个世界的文字学会，要不然就嘴上会说，真个遇到了需要看书写字的时候，出丑不说，如何交代才是个大问题？

这些书籍里面的每个字都有音节标示，不过就算如此，宁绍风要读完一本书也很费劲，因为这里的拼音跟他熟悉的汉语拼音不一样。

这里的拼音用的乃是切音法，也称反切，其方法是用第一个字的声母与第二个字的韵母和声调，拼合成一个字的读音，称为某某切或者是某某反。

比如说，冬天的“冬”字，其音节标注是“都宗切”，取第一个字“都”字的声母d，取第二个字“宗”字的韵母ong，拼合起来就是dong，再取第二个字的音调第一声，就这样得到“冬”字的发音。

这种方法不甚严密，拼法也不易掌握，有时也不一定找得到完全恰当的两个字来进行反切.而且会反切的人必须已能认读许多汉字，否则，如果用来反切的字也不知读音，那如何能拼出来呢。

无奈之下，宁绍风也只得能自己拼读的就自己拼读，遇见不知读音的音节注释，他又去找那个字的读音。

对于这种种的不方便之处，宁绍风也大感头疼，但是却又没有什么办法，只能多花时间了。